Significato della parola "you can't keep a good man down" in italiano

Cosa significa "you can't keep a good man down" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

you can't keep a good man down

US /juː kænt kiːp ə ɡʊd mæn daʊn/
UK /juː kɑːnt kiːp ə ɡʊd mæn daʊn/
"you can't keep a good man down" picture

Idioma

chi vale emerge sempre, chi ha stoffa torna sempre a galla

a person with strong character and determination will eventually succeed despite setbacks or difficulties

Esempio:
He lost his job and his house, but he started a new business and is doing well now; you can't keep a good man down.
Ha perso il lavoro e la casa, ma ha avviato una nuova attività e ora sta andando bene; chi vale emerge sempre.
Despite the scandal, the politician was re-elected, proving that you can't keep a good man down.
Nonostante lo scandalo, il politico è stato rieletto, dimostrando che chi ha stoffa torna sempre a galla.